美國

[各行各業] Ep106 美國高教求職/教授拚升等/政治不能餵你吃飯 ft. 伍逸豪

在我畢業前訪問了伍老師有關美國高教的華語教學跟老師求職的經過,順便也聊了一下他在科州教中文多年的一些經驗。

也可以聽聽上一集~ Ep17 漢語教學職場面面觀 | 伍逸豪
email: ihaowoo@gmail.com

📝本集大綱
(00:00) 反思網課/語言學/有+動詞
(14:17) 求職經驗/潛力/試教/職位演講
(26:48) 整天開會問答/入職後要求/職位升等 
(36:03) 國際學人文組學習/寫作能力/終身職/孔子學院
(48:53) 華語教學/注音跟拼音/學生特質/中台對立的解套

如果你喜歡這個單集,我推薦這些相關單集給你。
➡️ Ep81 華進世界語宙:印度華語教學實戰 ft. 印度台灣教育中心 Clement & Ping
➡️ Ep77 小留學生不想家/從電視製作走到播客世界/外媒不講台灣我們來講 ft. 鬼島之音 吳怡慈
➡️ Ep62 一個愛流浪的旅行者帶你認識 VEGAN ft. 浪遊天涯 Truman
➡️ Ep56 ABC的學語言之旅-怎麼靠語言打進遊戲公司?| 怡安
➡️ Ep48 巴拉圭的湯是乾的 | 阿勇

小額贊助支持本節目:
https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t/comments

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG @chaiwithpingcn
👍 FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#華語老師 #TCSL #華語教學 #漢語教學 #美國求職 #移民 #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #中文播客

2024-02-06
65:28
comments
No Rating

[茶時間] Ep100 國際學生在美國/教育行政只是理想?/研究之後呢? ft. Ping 黃苹

時差讓我們睡不著,就來錄音吧。念博士班就念了六年,到底論文寫了什麼?我趁聖誕節聊聊我的研究主題:美國教育行政所的博士班國際學生的經驗。
研究發現:師生一起共構教學內容會幫助國際學生的學習成就、不同的文化認知與期待造成師生的挑戰。建議系所可以增加跨文化知能、需求評估與客製化的服務國際學生。

歡迎台灣對於教育系統比較清楚的人可以來聊~

📝本集大綱
(00:00) 就學動機/教育行政所的概念
(11:54) 論文大綱/國際學生在台灣與美國/一大堆逐字稿
(23:17) 文化認知差異/有需要做研究嗎/教育體系挑戰
(46:41) 建議系所加油/國際化/口試委員的回應
(58:46) 反思自我本位與信仰/教育的重心與現實/海星的故事

如果你喜歡這個單集,我推薦這些相關單集給你。
➡️ Ep95 老娘終於畢業了 ft. Ping
➡️ Ep90 從小唱京劇是要嚇死誰/原來我們都是喜劇的料 麻油 & Ping
➡️ Ep80 小學討厭英文到想逃避/學英文的訣竅/中文好、英文才會好嗎?| Ping
➡️ Ep75 開車開一小時去口譯/在診所看人生百態/移民病人好辛苦 | Ping
➡️ Ep85 返鄉後記/兩年半台灣變好多/感覺自己像最熟悉的陌生人 | Ping

小額贊助支持本節目:
https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t/comments

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG @chaiwithpingcn
👍 FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#國際學生 #博士論文 #質性研究 #學術 #美國留學 #移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2023-12-24
69:47
comments
No Rating

[北美] Ep93 抽籤移民到美國 | 洋甘菊

你聽過有人抽到美國綠卡的樂透,就默默移民出去了嗎?洋甘菊分享了她那千萬分之五的經歷,提供大家參考另外一種移民選項。

如果你想聽聽我另外製作的英文單集,可以前往 Chai with Ping | Ep71 Coming from Costa Rica with the Diversity Visa w/ Juan | bit.ly/3YsmkoW 

📝本集大綱
(00:00) 起心動念想移民/申請美國移民樂透 Diversity Visa (DV)
https://dvprogram.state.gov/
(12:28) 抽到了啦!/文件準備/別提早寄文件
(23:11) 進入美國加州/疫情中在紐約靠失業金度日/自我學習/閃婚
(32:00) 適應高山中的科羅拉多州/人生快過完了/還是會想家/媽媽我愛你

大略程序:前年十月申請 - 隔年五月公布 - 準備各類台灣文件 - 簽證面試 - 黃色包裹 - 打包辦送別會 - 去美國等綠卡
群組:https://www.facebook.com/groups/TaiwaneseinUS 

如果你喜歡這個單集,我推薦這些相關單集給你。
➡️ Ep87 美國台灣移民的歸屬感/還需要停下來咳嗽/四個人元旦在發瘋 ft.淑汶、邦彥、蒜媽
➡️ Ep83 留學窮爆怎麼吃麥當勞/一開窗簾兩雙眼睛對望/省錢學問大 | 辰辰大人
➡️ Ep77 小留學生不想家/從電視製作走到播客世界/外媒不講台灣我們來講 ft. 鬼島之音 吳怡慈
➡️ Ep75 開車開一小時去口譯/在診所看人生百態/移民病人好辛苦 | Ping
➡️ Ep54 留學、OPT與找工作之吵鬧閒聊 ft. 米國蚵仔煎
➡️ Ep45 打怪升級,導盲犬的養成之路 | 晨晨

小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t/comments

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG @chaiwithpingcn
👍 FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#美國移民 #多元移民 #樂透簽證 #diversityvisa #美國生活 #移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2023-08-10
43:01
comments
No Rating

[台灣] Ep89 國小的趣事/幾歲定終生/在海外面對喪親轉大人 | 怡安、雯薇 & Ping

我們三個多話人繼續上一集聊國小生活,每個人的記憶都好不同。福利社、買零食、鬼屋、電視節目跟靈異故事。一路走來我們從小學同學到現在三個都在美國長度不等的移民們,心境的轉變有酸甜苦辣,有歡笑有淚水。這集後半段很適合曾經因為在海外錯過一些親人重要時刻的朋友們~可以追追雯薇的播客:三腳貓實驗室(生科人主軸)https://www.instagram.com/team.tripodcats/
怡安:https://www.instagram.com/dear.miles/

別忘了聽上集 Ep88 三個偽眷村女子聊左營與小學時光
我寫給爺爺奶奶的追思文 https://chaiwithping.blogspot.com/2019/05/blog-post.html

📝本集大綱
(00:00) 零用錢&福利社/意外受傷/學校到底有沒有鬼屋
(10:40) 當年一根草現在播客主/以前的個性定終生/離台前的悲傷
(15:47) 返家情懷/一片嘆息/下一代傳承/家的意義/抱歉有一分鐘很吵
(27:52) 思念/失去親人/面對死亡
(47:44) 想跟媽媽說的話/社群建立/哭包沒有什麼心得

如果你喜歡這個單集,我推薦這些相關單集給你。
➡️ Ep82 從小學鋼琴為興趣/為愛奔走加州留學/英文好爛怎麼辦 | 辰辰大人
➡️ Ep78 台灣的新住民/以畢業製作探索越南/越講越餓的美食 ft. 移落心境 豆腐
➡️ Ep56 ABC的學語言之旅-怎麼靠語言打進遊戲公司? | 怡安
➡️ Ep45 打怪升級,導盲犬的養成之路 | 晨晨
➡️ Ep39 改寫悲劇結局的能力/一些個文化衝擊的反思要點 | 汪洋
➡️ Ep27 謙虛的美國留學生說他都自由學習,沒有補習 | 雯薇

小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t/comments

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG @chaiwithpingcn
👍 FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#講古 #國小生活 #尋根 #左營 #小學生 #移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2023-03-13
60:46
comments
No Rating

[美國] Ep87 美國台灣移民的歸屬感/還需要停下來咳嗽/四個人元旦在發瘋 ft.淑汶、邦彥、蒜媽

淑汶來美國五年、邦彦十三歲就來美國了,而蒜媽帶著兩個孩子來美國三年,我們在一月一日大聊一些個移民過了好幾年後的感受與想法。什麼是台灣人?什麼是美國移民?我們這些年有什麼感想?我們對台灣的想法是什麼?
 

📝本集大綱
(00:00) 來賓背景
(02:34) 聊歸屬感到底多沉重/文化認同/語言/從美國看台灣
(23:01) 台美比一比/飲食/遵守規定/治安/午覺
(32:00) 交通/道歉/做與說的差異/積極性/工作
(44:49) 勇氣&自信/第三文化/社交與定位
(55:22) 哪裡是家/個人的視角與信仰/政治意識

如果你喜歡這個單集,我推薦這些相關單集給你。
➡️ Ep24 海地先生與台灣太太:跨國婚姻與教養 | 莫德 & Joan
➡️ Ep12 台灣到美國、實體到遠距的華教 |淑汶
➡️ Ep19 留學拚了老命修課與工作 | 李正清
➡️ Ep38 挑戰艱難英法德文翻譯所/十個月德文學到C1!| Sherry (2-1)
➡️ Ep54 留學、OPT與找工作之吵鬧閒聊 ft. 米國蚵仔煎
➡️ Ep63 人生轉彎的時候與勇闖博士班 ft. N1的田野筆記 恩儀
➡️ Ep80 小學討厭英文到想逃避/學英文的訣竅/中文好、英文才會好嗎?| Ping
➡️ Ep83 留學窮爆怎麼吃麥當勞/一開窗簾兩雙眼睛對望/省錢學問大 | 辰辰大人
➡️ Ep82 從小學鋼琴為興趣/為愛奔走加州留學/英文好爛怎麼辦 | 辰辰大人


小額贊助支持本節目:
https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t/comments

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG @chaiwithpingcn
👍 FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#美國移民 #海外僑胞 #華僑 #國際學生 #移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2023-01-24
68:14
comments
No Rating

[茶時間] Ep85 返鄉後記/兩年半台灣變好多/感覺自己像最熟悉的陌生人 | Ping

我終於有時間剪片了~最近因為論文跟生活很忙,所以都擠不出時間~謝謝大家耐性等待。跟花蓮的如如與台中的阿美聊聊逆文化衝擊,發現更多台灣與美國的差異,自己的想法與文化在移民生活中也漸漸轉變,讓我們來剖析分享一下。

📝本集大綱
(00:00) 前言/耶穌會先來嗎/直接上天堂前會有遺憾嗎
(04:50) 台灣哪裡不同了/如廁文化/網路與話費/工作聯絡
(15:35) 食物&勞動力/口慾&方便性/小費&成本/到底為什麼日料跟韓料比中菜貴?
(26:31) 權力&自由/口罩/選擇權/隱私與問候/聊天的安全感/社會期待/人與人的距離 
(40:49) 不好意思/打噴嚏/交通規則好詭異/可不可以不要在路上冒險犯難
(52:47) 設計感/網美感/自己在潮流中的哪裡/感謝聽眾一直支持

如果你喜歡這個單集,我推薦這些相關單集給你。
➡️ Ep51 心理健康懶人包 ft. 草木談心
➡️ Ep80 小學討厭英文到想逃避/學英文的訣竅/中文好、英文才會好嗎?| Ping
➡️ Ep75 開車開一小時去口譯/在診所看人生百態/移民病人好辛苦 | Ping
➡️ Ep48 巴拉圭的湯是乾的 | 阿勇
➡️ Ep46 印地語老師好努力但我都學不會 | Sally
➡️ Ep30 做節目好像丟石頭到無底的水井沒有回音 | Ping

小額贊助支持本節目:
https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t/comments

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG @chaiwithpingcn
👍 FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#返鄉 #台灣生活 #逆文化衝擊 #文化衝擊 #移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2022-11-11
62:31
comments
No Rating

[美國] Ep83 留學窮爆怎麼吃麥當勞/一開窗簾兩雙眼睛對望/省錢學問大 | 辰辰大人

辰辰大人延續上一集,聊起美國打工經驗、省錢招數跟生活小趣事,也許平淡,但充滿趣味。大家想問什麼問題嗎?
還沒聽上集的朋友們記得先去聽 Ep82唷~ (Ep82 從小學鋼琴為興趣/為愛奔走加州留學/英文好爛怎麼辦)

📝本集大綱
(00:00) 台灣工作經驗/幹嘛跟學生過不去?/轉到美國找學生/在比佛利車拋錨/雞死掉了
(09:34) 窮生活/那珍貴的大麥克/省錢大學問/社交生活/看電影/看別人管教孩子/哪裡好吃去哪裡 
(22:28) 運動與交誼/開放家庭好多人/磨刀霍霍/再送兩個故事/雞腿不見了/收銀餘額不對/
(33:45) 花椰菜小姐/美金硬幣好難認/鼓勵大家留學打工半年以上/ 

如果你喜歡這個單集,我推薦這些相關單集給你。
➡️ Ep67 商科畢業轉系念 IT/投了百封求職信/直擊工作簽證 H1B | Hsiao-Tung
➡️ Ep63 人生轉彎的時候與勇闖博士班 ft. N1的田野筆記 恩儀
➡️ Ep58 美國人看中國一路走來三十年 | 韓思史 Stacy Condrell
➡️ Ep55 台美婚姻跑跳碰/23歲就結婚/工作之餘無聊開始做健身頻道 | Grace
➡️ Ep49 美國留學就是要行銷自己的自信 | 芷瑜
➡️ Ep47 行銷人跟你聊創業與美國留學 ft. PeiPei沒在鬧
➡️ Ep22 追求卓越的人生的移民四寶媽 | Christina (2-1)
➡️ Ep23 追求卓越的人生的移民四寶媽 | Christina (2-2)


小額贊助支持本節目:
https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t/comments

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG @chaiwithpingcn
👍 FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#懶惰媽媽日 #你的媽媽不是你的媽媽 #nationallazymomsday #美國留學 #美國生活 #美國工作 #美國文化 #國際學生 #音樂教育 #移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2022-09-26
40:16
comments
No Rating

[美國] Ep82 從小學鋼琴為興趣/為愛奔走加州留學/英文好爛怎麼辦 | 辰辰大人

非常感謝辰辰大人將自己三十多年前在美國留學念音樂教育的經歷跟大家分享。從完全沒有想過要留學、跟隨夫君到美國開始在社區大學修學分、打工到考進南加州大學的音樂教育碩士班。辰辰大人聊到她的求學歷程、生活點滴跟窮學生過生活的小技巧。不覺得她很會說故事嗎?我很努力把笑聲調小聲了,但感覺好失控。要鎖定下集喔~

本集節目由【61號10樓】@61th10f 魚鳥 & 小黃所發起的【#懶惰媽媽日 #你的媽媽不是你的媽媽,她是音樂老師】合作串連。歡迎準備好點心,邀請你的母親一起收聽本集節目。

📝本集大綱
(00:00) 前言/從學鋼琴到出師當家教/慢慢培養教學興趣/教鋼琴看家庭紛爭/名師出高徒/
(09:42) 被愛情沖昏頭去美國留學/社區大學班上唯一國際生/視奏好厲害變成資優生/婚戒改姓的學問/申請碩士班的原因
(17:22) 音樂教育可以打入大眾教育/學校預設的英語檢定考試大奇蹟/與面試官相談甚歡/少寫少錯/老師勒令懷孕女性回家考期末考/邊哭邊讀書/少數族群互相幫忙
(32:00) 天黑黑心怕怕/路上碰到惡霸怎麼辦?/買東西要臉皮厚學英文/記得觀察一下自己的進步/危機時用英文對別人曉以大義/據理力爭/麥當當吵架對事不對人

如果你喜歡這個單集,我推薦這些相關單集給你。
➡️ Ep67 商科畢業轉系念 IT/投了百封求職信/直擊工作簽證 H1B | Hsiao-Tung
➡️ Ep63 人生轉彎的時候與勇闖博士班 ft. N1的田野筆記 恩儀
➡️ Ep58 美國人看中國一路走來三十年 | 韓思史 Stacy Condrell
➡️ Ep55 台美婚姻跑跳碰/23歲就結婚/工作之餘無聊開始做健身頻道 | Grace
➡️ Ep49 美國留學就是要行銷自己的自信 | 芷瑜
➡️ Ep47 行銷人跟你聊創業與美國留學 ft. PeiPei沒在鬧
➡️ Ep22 追求卓越的人生的移民四寶媽 | Christina (2-1)
➡️ Ep23 追求卓越的人生的移民四寶媽 | Christina (2-2)

小額贊助支持本節目:
https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t/comments

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG @chaiwithpingcn
👍 FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#懶惰媽媽日 #你的媽媽不是你的媽媽 #nationallazymomsday #美國留學 #美國生活 #美國工作 #美國文化 #國際學生 #音樂教育 #移民播客 #移民 #串聯活動 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2022-08-31
43:51
comments
No Rating

[各行各業] Ep77 小留學生不想家/從電視製作走到播客世界/外媒不講台灣我們來講 ft. 鬼島之音 吳怡慈

吳怡慈 Emily 長於台灣台北,從美國衛斯理⼤學藝術系畢業後,曾陸續於紐約、台北、⾹港、北京、上海等地⼯作。作品集包括紀錄⽚、動畫、新聞、影展、遊戲、品牌等影視內容媒體產品。在⾹港商壹傳媒集團旗下的壹動畫公司的期間獲得 2011, 2012 世界網路奧斯卡威比獎 Webby Awards 特別提及提名, 也曾在台灣公共電視服務多年參與國際合製。2019年初創立「鬼島之音」品牌,以 PODCAST 內容製作及發行的方式,將多國語言節目及議題推廣到世界。自開播以來,鬼島之音的節目已榮獲 2021 KKBOX PODCAST 風雲榜「最佳主持人獎」、入圍 2022 KKBOX PODCAST 風雲榜「最佳新進節目」 、2020 台灣卓越新聞獎 「PODCAST 新聞節目獎」、2021 全球華人永續報導獎。我們這次聊了很多海外學習、工作過程與心路歷程,是什麼樣的契機影響了 Emily 的認同與價值?
她推薦的 真實犯罪節目 Serial | IG:@ghostislandme @emily.y.wu

📝本集大綱
(00:00) 工商 & Emily 的美國小留學生背景
(09:43 ) 寄宿國高中/抱歉爸媽我不想家/中文教育靠剪報
(15:21) 回台灣電視台工作/賣命打一百頁報告/東西交匯的文化認同/日本學長的影響( 有八卦?)/決定回台灣 
(23:24) 國際合製紀錄片/影展/工作訓練過程/聊聊動新聞製作
(37:00) 製片好貴轉職到播客界/為什麼叫鬼島?/關注台灣議題/雙語雙文化與核心價值/台灣認同感
(57:23) 鬼島的新節目~《法台漫遊》
*TSMC =台積電

鬼島之音 X 法國在台協會《法台漫遊》
2022年03月18日開播,每月一集
網站:
https://ghostisland.media/ 
Apple Podcasts: https://gimpod.me/FRTWapple
Spotify: https://gimpod.me/FRTWspot
KKBOX: https://gimpod.me/FRTWbox
Web: https://FranceTaiwanPodcast.com 
或上各大 Podcast 平台搜尋《法台漫遊》

如果你喜歡這個單集,我推薦這些相關單集給你。
➡️ Ep63 人生轉彎的時候與勇闖博士班 ft. N1的田野筆記 恩儀
➡️ Ep42 頻頻遭遇歧視?建築師在荷蘭的心境轉換 | Moo
➡️ Ep49 美國留學就是要行銷自己的自信 | 芷瑜
➡️ Ep54 留學、OPT與找工作之吵鬧閒聊 ft. 米國蚵仔煎
➡️ Ep39 改寫悲劇結局的能力/一些個文化衝擊的反思要點 | 汪洋
➡️ Ep31 來美國就是要學做菜、沒車好難活:中國學生的美國故事 | Lucas & 秋男
➡️ Ep27 謙虛的美國留學生說他都自由學習,沒有補習 | 雯薇
➡️ Ep19 留學拚了老命修課與工作 | 李正清 

小額贊助支持本節目: https://pay.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t/comments

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG @chaiwithpingcn
👍 FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#播客製作人 #小留學生 #美國留學 #影音製作 ##移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2022-05-16
63:57
comments
No Rating

[茶時間] Ep75 開車開一小時去口譯/在診所看人生百態/移民病人好辛苦 | Ping

歷經三年的自由兼差口譯工作,終於可以湊成一集來聊。也是我私心想分享的主題啦~美國各州的口譯要求與價碼不太一樣,這邊以科州為主,有興趣的歡迎跟我交流資訊~別忘了聽到最後,我會唸聽眾留言唷!
單集封面是我2018年醫療口譯結訓的同學,超級活潑~~~我合作的
口譯培訓仲介:Colorado Language Connection

📝本集大綱
(00:00) 閒聊與工作的起源/想聽華語教學請敲碗
(05:51) 找尋口譯入門方法/醫療口譯受訓內容/薪資/仲介公司好烏龍/翻譯所需的語言程度/醫學專業內容到底有多深?
(21:32) 翻譯與醫學判斷錯誤怎麼辦?/怎麼翻醫學類文件?/需要跟病人宣布壞消息/看盡生命脆弱/
(31:40) 復健的青少年/腦傷的中國留學生/工作內容與界線/來看病人挖屎!(不舒適可以跳過)/患難見真情
(44:22) 生氣的廣東話爺爺/醫療的極限/台灣苦情阿媽死不簽名/移民長者的辛苦/如果想聽其他口譯故事,請敲碗讓我知道有人想聽

如果你喜歡這個單集,我推薦這些相關單集給你。
➡️ Ep13 手工皂Youtuber賺多少? | Sandy
➡️ Ep29 生醫女與她的豬籠草 | Yi
➡️ Ep42 頻頻遭遇歧視?建築師在荷蘭的心境轉換 | Moo
➡️ Ep47 行銷人跟你聊創業與美國留學 ft. PeiPei沒在鬧
➡️ Ep39 改寫悲劇結局的能力/一些個文化衝擊的反思要點 | 汪洋
➡️ Ep54 留學、OPT與找工作之吵鬧閒聊 ft. 米國蚵仔煎
➡️ Ep56 ABC的學語言之旅-怎麼靠語言打進遊戲公司? | 怡安
➡️ Ep60 移民省錢的五個小原則 | Ping
➡️ Ep65 真的可以穿睡衣不化妝在家工作嗎?| Ping
➡️ Ep67 商科畢業轉系念 IT,投了百封求職信直擊工作簽證 H1B | Hsiao-Tung
➡️ Ep70 台印婚姻六週年慶/前四年都在想離婚 ft. Ping


小額贊助支持本節目: https://pay.firstory.me/user/chaiwithpingcn
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t/comments

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG @chaiwithpingcn
👍 FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com


#口譯 #自由工作者 #兼差 #美國工作 #醫療口譯 #自由口譯 #語言工作者 #移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2022-04-18
67:04
comments
No Rating

[健康] Ep68 穩定血糖/跨文化飲食/身心健康抗壓力 ft. 王姿菁中醫師

我們再度來到我好愛的健康系列啦~~這次單刀直入聊一下血糖與婦女病(還有冰雪聰明的王醫師),不論你是不是女人,都該關心一下這個常見的文明病,也就是這個單集自用送禮兩相宜。👉🏻 聯絡王醫師 FB: @easeternwellnessdenver | www.easternwellnesscolorado.com | 歡迎在FB或IG留言私訊給我,我們可以再針對健康問題做更多單集唷~
補充生詞 *prebiotic 益生元

用Spotify的大家可以直接在app中給五顆星囉~~~

📝本集大綱
(00:00) 前言
(02:40) 高血糖與多囊卵巢症候群個案/中醫角度解析/低醣生酮飲食好不好?
(12:45) 王醫師親身經歷/肥胖與身心健康/減肥副作用/飲食文化
(19:26) 飲食順序(蛋白質-纖維-澱粉)/穩定血糖/壓力/睡眠/
(25:47) 飲水/咖啡因/午睡//私房飲品-決明子配薰衣草/散步

➡️ 王醫師的其他單集也可以補聽
🎧 Ep61 秋季保養之道
🎧 Ep44 丹佛最愛聊天的中醫師 

➡️ 其他健康單集
🎧 Ep51 心理健康懶人包 ft. 草木談心
🎧 Ep59 認識憂鬱症、曾經整天下不了床、一天可以哭4-5小時 | Valerie Yim

👉🏻 我上別人節目大聊天~
🎧 草木談心 | Ep73|體重起起伏伏原來和壓力有關?!(ft.香料茶時間) spoti.fi/3HOA3Nk

小額贊助支持本節目: https://pay.firstory.me/user/chaiwithpingcn
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/story/cky88yvwn5bc60949vxg4dt2k?m=comment

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG & FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#高血糖 #多囊卵巢症候群 #中醫 #賀爾蒙失調 #肥胖 #飲食平衡 #減肥 #婦女病 #健康 #移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2022-01-10
36:39
comments
No Rating

[美國] Ep67 商科畢業轉系念 IT/投了百封求職信/直擊工作簽證 H1B | Hsiao-Tung

Hsiao-Tung過去在台灣讀商,在美國轉到資工資管的中間科系 Computer Information Systems,現職為商業智能開發人員(Business Intelligence Development)。我們聊了一些她的心路歷程跟她怎麼周全計畫好在疫情中找到工作。也可以看看Hsiao-Tung 漂亮的照片跟問問題~IG @____hsiaotung

🎧 相關單集
Ep3 反家暴工作居然不用抽美國工作簽? | 甘霖
Ep49 美國留學就是要行銷自己的自信 | 芷瑜

📝隨手筆記
(00:00) 前言
(02:20) 學歷背景與轉系原因/申請研究所經過/討獎學金/OPT簡介
(09:22) 找工作經驗分享 
(17:47) 所學與職場應用差別/誠實至上/工作挑戰
(23:35) 跟公司談工作簽/抽籤流程
(29:35) 給在美國求職之人的小提醒


小額贊助支持本節目: https://pay.firstory.me/user/chaiwithpingcn
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/story/ckxmq0jn5ypfn0925kn6terrp?m=comment

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG & FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#美國求職 #國際學生 #美國留學 #轉系 #寫程式 #移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2021-12-27
35:27
comments
No Rating

[茶時間] Ep65 真的可以穿睡衣不化妝在家工作嗎?| Ping

疫情讓大家默默建立了一種新的工作方式,而在2019期間我就已經開始做線上中文家教,學校的線上課程也是偶爾會有,因此沒有太不習慣課程模式,也可以準時上下課、不用準備教室跟怕吵到家人。在2020年三月全面轉換成線上時,我跟Louis很順利的無縫接軌。但全部在家工作,沒有同事沒有辦法見到學生,讓我不太有安全感。再加上我去年教大學課程是非同步遠距,所以完全沒有見到學生,無法發揮我的個人魅力(汗)。遠距工作有好處與缺點,需要考量的是什麼?我從一年多的經驗中有什麼學習?想要轉換成遠距工作的人可以做什麼準備?待我用四十分鐘細細述說~

📝隨手筆記
(00:00:00) - 前言 & 工商時間大家訂閱分享挖哈哈
(00:04:15) - 遠距工作之好處與現象
(00:13:53) - 遠距工作的考量/遠距的社交/默默探討了一下Ping的內外向人格/一心要幾用?/工作模式與合作
(00:20:56) - 儀式感建立/服裝/泡茶/番茄讀書法 (Pomodoro Technique) - 我寫的
參考文章 /音樂 - Lofi 音樂聽聽看
(00:24:06) - 增加生產力的方法/任務區段化/有做總比沒做好/環境安排與投資設備/規劃休息時間/放自己一馬-對自己仁慈一點(give yourself some grace)/優先順序
(00:32:02) - 為什麼放不下工作咧?  

小額贊助支持本節目: https://pay.firstory.me/user/chaiwithpingcn
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/story/ckwiiwkoo0pk40962o4boaq9d?m=comment

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG & FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#遠距工作 #在家工作 #線上工作 #工作效率 #生產力 #工作型態 #移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2021-11-29
40:08
comments
No Rating

[美國] Ep63 人生轉彎的時候與勇闖博士班 ft. N1的田野筆記 恩儀

恩儀過去在台灣的國高中任職老師,專長是資優教育,到了美國後攻讀教育研究,也在當地學生營隊擔任負責人與教授研究所的研究計畫課程,目前是荷蘭 Radboud University 社會科學中心的講師教授教師進修,整個教學經驗涵蓋幼兒園至成人,令我佩服佩服。我們這次從台灣聊到美國在聊到荷蘭,她念博士班的經歷,真是讓我大開眼界,有種跟大學姐學秘訣的感覺,有興趣申請研究所的朋友們一定要聽!

她2021年出的書叫「船到荷蘭自然直」,我很喜歡恩儀的文筆精簡扼要的介紹了荷蘭生活的種種點滴,電子版的可以讓在任何地方的你們一次看得開心喔~直接
博客來或各大電子書平台看看唷~ 聯絡恩儀:FB 搜尋 Enyi Jen N1的田野筆記


📝隨手筆記 
➡️ 恩儀在教育界的背景與經歷 
➡️ 博士班經驗談:研究發表、博士論文(居然得了校內論文獎)、研究策略、同學背景等
➡️ 獎學金、差旅費、雜費與不懈地申請,有嘗試有機會
➡️ 畢業後的轉換
➡️ 恩儀鼓勵大家勇敢出發 


小額贊助支持本節目: https://pay.firstory.me/user/chaiwithpingcn
🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG & FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#教育博士 #美國求學 #美國博士班 #教師進修 #做研究 #高等教育 #移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

2021-11-01
45:47
comments
No Rating

[語言] Ep56 ABC的學語言之旅-怎麼靠語言打進遊戲公司? | 怡安

小學畢業後移民來美國的怡安,從完全不會說英文,學了日文、韓文,中文也一直在進步,到底怎麼辦到的?她分享了運用語言技能進入遊戲公司,一路走到現在。我們也小聊了一下他在矽谷職場中的跳槽文化與自己的升遷經驗。 整集就是現場直擊她在遊戲公司的工作與探討1.5代的移民語言類的一些普遍現象。| glyph - 字形表義的文字│溫馨法官實境電視劇 Caught in Providence | 聯絡怡安:https://www.linkedin.com/in/iannetchang/ | 昆凌「中英夾雜」訪談 🤐 這樣好嗎? // Chen Lily ➡️ https://youtu.be/E5aeAY63hIQ |怡安還有英文單集請直接搜尋 Chai with Ping 馬上收聽。


📝隨手筆記
➡️ 小留學生怡安一路的求學背景(完全沒有想搬出加州),進入國中完全部會英文,高中學日文,大學選了語言學、日文及中文寫作,最後,韓文是在工作需要學的。 我們以我們的破知識討論了一下各個語言的大概跟使用狀態。
➡️ 華裔孩子到底要不要學中文?身為一代移民,怎麼繼續讓中文進步?
➡️ 學了語言不一定喜歡教語言,老師需要善良的心~走錯科系也沒關係,再找下一條路就可以了。學了語言之後要幹嘛咧? 
➡️ 怡安進入遊戲公司的經歷、使用語言能力與製作人工作內容
➡️ 遊戲公司的跳槽怎麼跳?怎麼這麼愛公司內投啦?遊戲本地化 (localization) 是什麼?
➡️ 晶晶體真的有這麼糟糕嗎?

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG & FB @chaiwithping
📧 chaiwithping@gmail.com

#語言學習 #多語人才 #遊戲公司 #本地化 #ABC #學日文 #學語言要幹嘛 #晶晶體 #crosscultural #minorityissues #personalstories #underrepresentedissues #livedexperiences #移民播客 #immigrantpodcast #immigrants #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #lifeabroad #awayfromhome #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #dialgues #對話

2021-08-09
53:59
comments
No Rating

[美國] Ep55 台美婚姻跑跳碰/23歲就結婚/工作之餘無聊開始做健身頻道 | Grace

Grace 來自台南,高中到美國賓州,後來念完碩班在西雅圖工作,現在跟著住院醫師在加州工作與生活。我們都在異國婚姻中,所以聊了一些家事分配、溝通、 與在不同族群中的個性轉換。連跟白人夫家去湖邊小屋度假一週時都可以帶一箱泡麵給自己享受。她鼓勵大家要對自己好一點~Grace 也是一個在家運動的 Youtuber,我跟著她的初級影片練完快要死掉了,但練完兩週覺得很有成就感。別忘了看她的影片看看到底彩蛋是什麼唷 https://youtu.be/hvsHAvkhhGc | 也可以先從初級運動開始跟著做~祝福Grace來到人生新階段平安健康~

📝隨手筆記
➡️ 美國文化很需要有閒聊 (small talks) 的技能,可以從週末活動聊到下個週末計畫,可以記得別人上次說的事再提起來聊。
➡️ 台美婚姻-可以去看Grace的影片~熟識到交往居然只有三十天。交往四年結婚,Grace居然只有23歲,當時才碩一,默默結婚第七年了。在念碩士班時怎麼結婚的 呢?
➡️ Grace的爸媽規定男朋友求婚時需要三封推薦信
➡️ 面對跨文化婚姻,很多對自己的期待跟先生的期待不一樣,溝通完了就比較好,沒有一定要誰為誰做飯。要吃沙拉可以自己去做啊~我就是要吃泡麵。
➡️ Grace 在不同文化中跳躍時,個性或講話的聲音也會有些改變,不知道大家會不會這樣?
➡️ 如果家人不喜歡我們母文化的食物 ,就不用浪費給他們吃啦

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG & FB @chaiwithping
📧 chaiwithping@gmail.com

#美國工作 #台美婚姻 #雙重國籍 #在家運動 #crosscultural #personalstories #livedexperiences #移民播客 #immigrantpodcast #immigrants #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #lifeabroad #awayfromhome #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #dialgues #對話

2021-07-26
63:14
comments
No Rating

[美國] Ep54 留學、OPT與找工作之吵鬧閒聊 ft. 米國蚵仔煎

再次跟播客主聯手吵鬧聊一集~米國蚵仔煎的3蒂跟ㄚ蓁非常熱情健談,完全不做作不敷衍,誠實直接的答案讓我笑到不行。有一段我還擔心他們可能永遠接不到留學代辦的業配了~
聽眾的耳朵可能也要準備一下聽聽三個女生的閒聊。在笑鬧的背後,我也聽出他們一路走來對於求職的辛苦只是用幽默的方式聊出,但我知道他們一定在當下求職被拒是很心酸的,國際生真的好需要強大的內心啊~~~要去跟他們聊天唷!IG @oyomelette │Facebook: https://www.facebook.com/oyomelette

📝隨手筆記
➡️ 3蒂跟阿蓁來美國留學的準備
➡️ 有時候也不需要有多認真來美國留學的理由
➡️ OPT時程、抽籤跟找工作都很需要機運~
➡️ H1B需要公司資助,在美國境外全球都可以抽~每年抽抽樂~每年三月九日送件,一直抽到三月底
➡️ 國際生找工作爆炸難,只能心存感恩被別人選,自己常常沒有籌碼。有時相較同樣的職位因為需要資助身份抽綠卡,所以薪資會比較低
➡️ 在美國職場人脈與專業交際(networking)認真重要,自己在公司也需要風評不錯;誠實至上做自己、軟實力好重要
➡️ 累積實習經驗、美國內外都可以唷。即使碰到勉強的工作,可以等有經驗後再轉職

🎧 別忘去聽
➡️ 米國蚵仔煎 
第二十八盤蚵仔煎-美國工作面試經驗分享! ft. 旅行熱炒店 Jerome
第十七盤蚵仔煎-美國人好暖? Costco創辦人帶3蒂進貴賓室?!
第十三盤蚵仔煎-疫情期間在美國找到工作!面試秘訣大公開!!
第十盤蚵仔煎-🇯🇵米国で働く:在米国工作的日本企業文化
第一盤蚵仔煎-出國留學是哭出來的?! (上) (美國留學)
第二盤蚵仔煎-出國留學是哭出來的?! (下)、美國現況 (美國留學)

➡️ 草木談心
Ep53|跨國親子溝通~說不出口的思念(ft.米國蚵仔煎)


🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG & FB @chaiwithping
📧 chaiwithping@gmail.com

#美國留學 #OPT #美國職場 #美國求職 #找工作 #職場文化 #工作簽證 #crosscultural #personalstories #underrepresentedissues #livedexperiences #移民播客 #immigrantpodcast #immigrants #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #lifeabroad #awayfromhome #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #dialgues #對話

2021-07-12
64:59
comments
No Rating

[茶時間] Ep50 美國生活、念博班、台印婚姻與複習戀愛故事 | Ping

2020年六月,矇矇懂懂得開始了香料茶時間與Chai with Ping,硬要用中英文來做兩個頻道,,也沒有想很多就來到了第五十集,這次我收集了來賓的好幾個問題,來跟阿美輕鬆聊一下我自己的想法,不講以為自己多害羞,一講居然可以超過一小時~我真的滔滔不絕好可怕。請大家繼續支持與分享~

📝隨手筆記
➡️ 來美國最開心的事:天氣、自然景觀、徵上行政助理工作與獎學金
➡️ 文化衝擊與相處方法:問候句、對事不對人與學生的回饋、多問問題避免犯錯
➡️ 我在美國遇到的種族歧視
➡️ 申請博班需要有自己的計畫來說服教授們
➡️ 工作時遇到文化重要節日,可以勇於請假
➡️ 婚姻是我最大的困難?伴侶諮商一些經驗分享
➡️ 戀愛故事簡介,一見鍾情真的存在,可我覺得一點粉紅泡泡都沒有
➡️ 第一次:開車讓我怕到死、資格考考兩次、陸先生在家等工作證等一年、在餐廳當服務生
➡️ 重申頻道起源~讓大家暢所欲言聊跨文化經驗、建立族群理解

在未來的單集中,我自述的節目就會叫做[茶時間],目前預計先錄一集有關我自己在美國的省錢術,如果有想聽的主題歡迎跟我敲碗唷。

我去別人家玩的單集
PeiPei沒在鬧 | EP16『Pei你去美國』丹佛|在亞洲人只有3%的城市,和印度先生展開的跨文化生活 feat. 香料茶時間 Ping
🎧 Spotify: spoti.fi/2QDC1L0
🎧 Apple Podcasts: apple.co/3v3aT7g
其他平台 bit.ly/3dKmAK8

提到的單集或來賓
➡️ 香料茶時間
#31 來美國就是要學做菜、沒車好難活:中國學生的美國故事 | Lucas & 秋男
#33 世界旅人回歸島嶼家鄉的心境轉換,現在想當線上語言家教 | Tim Wu
#34 留學到德國公民之旅 | 廷怡

➡️ Chai with Ping
Child Sexual Abuse and Me w/ Eirliani Abdul Rahman #17
The Education of An Educator w/ Andy Fox #32
Applying for US Residency as a Foreign Graduate w/ Andrew #49
Transition and Finding Self w/ Sean Tsung #2
 
☕ 贊助我喝茶 https://pay.firstory.me/user/chaiwithpingcn
🎧 Chai with Ping 香料茶時間 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG & FB @chaiwithping
📧 chaiwithping@gmail.com

#茶時間 #閒聊 #QA #問答 #自述 #移民播客 #immigrantpodcast #immigrants #移民 #chaiwithping #香料茶時間

2021-05-31
70:27
comments
No Rating

[國際學生] Ep49 美國留學就是要行銷自己的自信 | 芷瑜

芷瑜徐徐道出這幾年在美國留學與工作的眾多領悟,文化差異之下,她分享了美國校園與職場上的一些特質。我們也針對他的行銷類型工作探討了一下,看看不同工作型態與團隊應對的方式有何不同。可惜芷瑜沒有抽到工作簽,就只能打包回台灣了~也恭喜她馬上就已經找到台北的工作,祝福你順利!│聯絡:sunnine36@gmail.com | IG @sunnineliu | 

📝亂做筆記
➡️ 美國的審美觀跟台灣的很不同
➡️ 東方與拉丁文化像椰子、西方文化像水蜜桃
➡️ 什麼是真獨立?什麼是互助合作?
➡️ 美國80%的職缺是透過公司內推而填補的,在求職時不用恥於求助於別人
➡️ 在職場上專職專人、團體合作好重要
➡️ STAR 面試策略: Situation 情境, Task 任務, Action 行動 , Result 結果
➡️ 沒抽到工作簽就掰掰啦~
➡️ 創業小撇步:瞭解目標客群、設定推銷方法、在社群媒體上建立有用的內容、規劃半年到一年的品牌信任度、樹立形象與特別性


#美國留學 #美國工作 #美國文化 #美國生活 #留美 #國際學生 #行銷系所 #工作內推 #美國求職 #抽工作簽 #OPT #移民播客 #immigrantpodcast #immigrants #移民 #chaiwithping #香料茶時間  

☕ 贊助我喝茶 https://pay.firstory.me/user/chaiwithpingcn
🎧 Chai with Ping 香料茶時間 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG & FB @chaiwithping
📧 chaiwithping@gmail.com

2021-05-17
59:24
comments
No Rating

[各行各業] Ep47 行銷人跟你聊創業與美國留學 ft. PeiPei沒在鬧

佩佩是個曾在美國波士頓唸書工作的女生,大學企管系畢業,但對餐飲業就開始有興趣所以另外上了連鎖加盟食品學程。曾在台灣星巴克工作三年擔任管理職,半年時間自由接案( freelancer) 跟做家教等出國。後來發現自由業的美好,因而前往美國念行銷一年。
畢業後在美國食品業行銷自由接案工作一年,她趁這次機會跟我們分享她對於一些品牌的觀察與心路歷程,真是超級開心第一次合作就跟這麼棒的佩佩聊天~

我在她的頻道也分享了我自己的美國生活,大家記得過去聽唷~
EP16『Pei你去美國』丹佛|在亞洲人只有3%的城市,和印度先生展開的跨文化生活 spoti.fi/32sbAL6
| PeiPei沒在鬧 IG @peipeitalks | PeiPei沒在鬧 . PeiPeiTalks:bit.ly/2PdSDZ3 | 提到的PeiPei沒在鬧單集:Ep5 清河棠果汁鋪 | Ep7 Gaita Cookies | Ep9 Finesse Pastries (全英文)| 佩佩的學校:Emerson College | 佩佩喜歡 Tatte Bakery & Cafe 的設計風格
https://tattebakery.com/ |

📝 我自己亂劃的重點
✅ 佩佩的背景&美國求學過程
✅ PeiPei沒在鬧播客專攻美國生活與食品業~
✅ Dunkin Donuts的品牌定位改變
✅ 海外生活的低潮,朋友的界定改變
✅ IG設計與頻道定位,帳號的核心價值是什麼?
✅ 分析顏色與感受再訂主色調
✅ 佩佩可以接行銷創業類的案子唷~
✅ 總結:跟別的頻道合作很好玩 (大誤)

☕ 贊助我喝茶 https://pay.firstory.me/user/chaiwithpingcn
🎧 Chai with Ping 香料茶時間 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG & FB @chaiwithping
📧 chaiwithping@gmail.com

#PeiPei沒在鬧 #美國故事 #台灣人在美國 #食品業行銷 #DukinDonuts #美國留學 #行銷 #自由業者 #美國工作 #美國生活 ##播客合作 #移民播客 #immigrantpodcast #immigrants #移民 #chaiwithping #香料茶時間

2021-04-18
48:13
comments
No Rating